Zaragoza est bien située pour partir et revenir dans la journée. À moins de deux heures de voiture, tu as un parc avec des cascades et un monastère cistercien, un village en ruines qui rappelle la guerre civile, un immense lac de barrage avec un port de plaisance, une cité fortifiée, une zone humide avec des oiseaux aux portes de la ville et la maison où est né Goya. Voici six destinations avec les temps de trajet, les prix, les horaires et ce qu'il y a à faire dans chacune, plus un itinéraire circulaire pour les combiner, vérifiés en novembre 2026.
Avant de partir : avis en vigueur
Le Camino Natural de La Alfranca est fermé de façon permanente en raison d'éboulements sur le tronçon entre la Fuente de Cantalobos et le pont de la Z-40, jusqu'à nouvel ordre. À Belchite Viejo, des travaux de consolidation sont en cours sur les façades près de l'Arco de la Villa et les visites guidées se font par un accès latéral provisoire signalé. Au Monasterio de Piedra, tu ne peux pas entrer de nourriture dans le parc.
1. Monastère de Piedra (Nuévalos) : cascades et cloître
Il se trouve à 113,2 km de Saragosse et on y arrive en 1 h 31 min sans trafic. Le billet comprend le Parc Jardin Historique et la visite libre des dépendances du Monastère Cistercien du XIIIe siècle.
En 2026, l'adulte (12-64 ans) paie 20 € au guichet et 19 € en ligne, avec 5 % de réduction ; l'enfant (4-11 ans) et le senior (+65 ans), 14,20 € au guichet et 13,50 € en ligne. Les moins de 4 ans entrent gratuitement. Il y a des réductions uniquement au guichet, non cumulables : 20 % pour les personnes en situation de handicap égal ou supérieur à 33 %, 15 % pour les familles nombreuses et 25 % avec la Carte Jeune. Les billets ne sont pas remboursables.
Horaires vérifiés le 5 novembre 2026 : parc de 09:00 à 17:45, avec dernier accès à 16:30 et fermeture de l'accès à la pisciculture à 17:15 ; monastère de 10:00 à 18:00, avec dernier accès à 17:45. Du 10 novembre 2026 au 6 janvier 2027, le parc ouvre de 09:00 à 17:30, avec dernier accès à 16:00 (pisciculture jusqu'à 16:45), et le monastère de 10:00 à 18:00, avec dernier accès à 17:30 ; le guichet ferme 15 minutes avant le dernier accès.
Dans le parc, la cascade de la Cola del Caballo dépasse les 50 mètres et est la plus haute du site de la rivière Piedra. Le billet donne aussi accès à l'Exposition « L'Histoire du Chocolat » dans la Cuisine Conventuelle, au Cloître, à la Salle Capitulaire, à l'Ancienne Abbaye, à l'Autel Baroque, à la Salle des Carrosses, au Réfectoire et au Chauffoir ; l'exposition sur le chocolat est toujours d'actualité en 2026. Le parc s'est agrandi avec un nouveau parcours autour de la première pisciculture d'Espagne, fondée par Juan Federico Muntadas Jornet en 1866.
Le parking est gratuit. Les chiens peuvent entrer en laisse dans le Parc Jardin Historique, mais dans l'espace des dépendances monastiques uniquement en cage de transport ou en sac à dos. Il est interdit d'introduire de la nourriture dans le parc et de manger ou boire dans le Monastère Cistercien et dans les zones indiquées. Le site comporte des escaliers et des pentes et n'est pas entièrement accessible aux fauteuils roulants ou aux poussettes ; les visiteurs en fauteuil roulant entrent gratuitement et leur accompagnant bénéficie de 50 % de réduction sur le billet adulte. Porte des chaussures de sport ou des chaussures qui maintiennent bien le pied, pas de tongs ni de talons. Les moins de 14 ans ne peuvent pas visiter le parc ni le monument sans un adulte.
Si tu loges à l'hôtel, n'achète pas ton billet sur le web : à la réception, le jour de ton arrivée, tu as accès au parc pendant tout le séjour à 11 € pour les adultes et gratuitement pour les moins de 12 ans.
Tu as la fiche du Monastère de Piedra et celle des jardins du Monastère de Piedra.
Picuco peut t'aider
Quelque chose te tente ?
Dis-le-nous.
Écris-nous sur WhatsApp ou par e-mail : on répond à tes questions, on cherche les meilleures options et on t'aide à gérer la réservation.
Écris-nous
On t'oriente selon le type de plan que tu as en tête et on te répond par WhatsApp ou par e-mail.
2. Belchite Viejo : les ruines de la guerre civile
Le site se trouve à 50,2 km et 49 min de Saragosse sans circulation. Le Pueblo Viejo a été le théâtre de la bataille de Belchite entre le 24 août et le 6 septembre 1937 et a été pratiquement rasé ; des habitants ont vécu parmi les ruines jusqu'à l'achèvement de la nouvelle commune dans les années 1960.
La visite guidée dure environ une heure et demie, parcourt près de 2 km et il faut se présenter à l'Arco de la Villa 10 minutes avant. La visite historique de jour a lieu du lundi au vendredi à 12h00 et à 16h00, et les samedis et dimanches à 10h00, 11h00, 12h00, 13h00 et 16h00. La visite de légende est proposée le vendredi et le samedi à 20h00. Elle coûte 9 € par personne ; de 0 à 8 ans gratuit et de 9 à 14 ans, 5 € ; groupes de plus de 20 personnes, 5 € par personne.
Les travaux de consolidation des façades près de l'Arco de la Villa imposent un accès latéral provisoire signalé, et les visites guidées se poursuivent. Une fois la visite commencée, tu ne peux pas quitter l'enceinte avant sa fin et tu dois suivre les indications des guides. Les mineurs de 18 ans entrent accompagnés d'un adulte. Les chiens en laisse sont autorisés et il n'y a pas de toilettes à l'intérieur de l'enceinte. Tu peux acheter ton billet sur belchite.es ou à l'office de tourisme, au 2 rue Becú. Il y a des visites guidées en anglais et en français, sur demande préalable à l'office de tourisme.
Sans voiture : la ligne T12-03 Saragosse–Belchite part de la gare intermodale du lundi au vendredi (jours ouvrables) à 09h30 et à 14h30, mais au retour elle ne circule que du lundi au vendredi (jours ouvrables) à 07h15 et à 13h00, donc tu ne peux pas faire l'aller-retour dans la journée après une visite guidée. La ligne T12-01, qui s'arrête à Belchite (calle Mayor), part de la gare intermodale du lundi au vendredi (jours ouvrables) à 07h30, 10h00, 15h00 et 17h00, et les samedis, dimanches et jours fériés à 08h00, 14h30 et 16h00 ; dans l'autre sens, elle part d'Utrillas du lundi au vendredi (jours ouvrables) à 06h45, 10h30, 14h00 et 17h30, et les samedis, dimanches et jours fériés à 10h30, 12h00 et 18h30, en passant par Belchite sur le chemin de Saragosse.
Tu as la fiche du Pueblo Viejo de Belchite et celle de Belchite.
3. Réservoir de Mequinenza, la mer d'Aragon
Le trajet depuis le centre de Saragosse jusqu'à Mequinenza est de 134,6 km et 1 h 35 min sans circulation. Le réservoir submerge une partie du territoire des communes de Mequinenza, Fraga, Caspe, Chiprana, Sástago et Escatrón, et les localités de Chiprana et Caspe, dans la comarque du Bajo Aragón-Caspe, sont riveraines. C'est le plus grand réservoir d'Aragon : selon la Confederación Hidrográfica del Ebro, depuis la nouvelle courbe cote-volume de 2023, sa capacité totale est de 1 373 hm³, contre les 1 534 hm³ estimés à l'origine.
L'embarcadère municipal de Mequinenza se trouve sur la rive droite du Segre et dispose d'un parking pour les véhicules. La réserve de pêche sportive « Mar de Aragón » va du pont d'Escatrón sur l'A-222 jusqu'au barrage de Mequinenza ; elle a 442 km de périmètre et constitue une masse d'eau, et elle est gérée par la FAPYC.
4. Daroca : remparts, portes et musique ancienne
Daroca se trouve à 86,3 km et 1 h 10 min de Saragosse sans circulation, à 762 m d'altitude dans la comarque de Campo de Daroca. Pour parcourir l'enceinte fortifiée, suis la Ruta de las Murallas depuis la Puerta Baja et monte vers le cerro de San Cristóbal : la visite guidée inclut le château et dure environ 45 minutes, et la promenade le long des remparts prend environ deux heures.
L'office de tourisme se trouve au 44, calle Mayor, téléphone 976 800 129, et ouvre tous les jours de 10 h à 14 h et de 16 h à 20 h ; il ferme le 1er et le 6 janvier, les 24, 25 et 31 décembre, les jours fériés nationaux, le 7 mars (Saint Thomas d'Aquin, patron de la ville) et l'après-midi du Corpus Christi.
Les deux grands événements de 2026 sont déjà passés : la XXV Feria Medieval s'est tenue du 24 au 26 juillet 2026 et le XLVIII Festival Internacional de Música Antigua, du 3 au 10 août 2026. Le festival est né en 1979 sous l'impulsion de Pedro Calahorra et José Luis González Uriol ; ses concerts sont à entrée gratuite, et il est organisé par l'Ayuntamiento de Daroca avec le parrainage de la Diputación de Zaragoza, du Gobierno de Aragón, de Pastas Romero, du Ministerio de Cultura et des Ministriles de Cuéllar. Pour la prochaine édition, consulte l'agenda du festival.
Sans voiture : Daroca n'a pas de gare et Ágreda assure plusieurs trajets quotidiens en bus entre Saragosse et Daroca.
5. Galacho de La Alfranca (Pastriz) : la zone humide aux portes de la ville
Il se trouve à 18,6 km et 25 min de Saragosse sans circulation. Le galacho, occupé en grande partie par une vaste roselière, est un bon endroit pour observer jusqu'à 200 espèces d'oiseaux, selon Turismo de Aragón. Il fait partie de la Réserve naturelle dirigée des Sotos y Galachos del Ebro, déclarée en 1991, avec 1 537 hectares plus 1 570 de zone périphérique de protection.
Le Camino Natural de La Alfranca, corridor vert de 15,5 km qui relie Saragosse à La Alfranca depuis le barrage-prise de l'Èbre, dans le quartier de las Fuentes, est fermé de façon permanente en raison d'éboulements sur le tronçon entre la Fuente de Cantalobos et le pont de la Z-40, jusqu'à nouvel ordre. Cette fermeture concerne ceux qui viennent à pied ou à vélo ; l'accès en voiture et les visites guidées du galacho restent programmés.
Le galacho se trouve dans une zone restreinte de la Réserve naturelle et se parcourt en visite guidée gratuite d'une heure et demie les week-ends et jours fériés, avec réservation préalable sur laalfranca.com. Du 21 septembre au 20 mars, les départs sont à 10h15, 12h30 et 16h00 ; du 21 mars au 20 septembre, à 10h15, 12h15 et 17h00. Les horaires d'ouverture de La Alfranca sont les week-ends et jours fériés, de 10h00 à 14h30 et de 15h30 à 18h00, fermé les 24, 25 et 31 décembre et les 1er et 2 janvier.
À l'intérieur, il y a un Sendero Balsa del Cascarro, circulaire et conçu selon des critères d'accessibilité, avec passerelle en bois et observatoire, et un Sendero del Rincón Falso, autoguidé, qui traverse pinède, cultures irriguées, galacho, forêts riveraines, mejanas et fleuve Èbre sur 6,5 km aller-retour. Le bar-restaurant de La Alfranca propose une cuisine maison avec des produits locaux et ouvre tous les jours sauf le lundi.
6. Fuendetodos : la maison de Goya et la steppe
Le village se trouve à 51,6 km et 51 min de Saragosse sans circulation. La maison natale de Goya est dans le Barrio Bajo, plaza de Goya s/n, à côté du musée de la Gravure et de la salle d'expositions Zuloaga ; elle a été construite au début du XVIIIe siècle et a appartenu à Miguel Lucientes, frère de la mère du peintre. Elle a été déclarée monument historique national par décret royal en 1982 et, après avoir été partiellement détruite et pillée pendant la guerre civile, elle a été restaurée en 1946. Face à elle se dresse un buste de Goya réalisé par José Gonzalvo, inauguré le 16 avril 1978 à l'occasion du 150e anniversaire de la mort du peintre.
Le billet est commun avec la maison natale, le musée de la Gravure et la salle Ignacio Zuloaga : plein tarif 3 € et tarif réduit 2 € (groupes avec réservation, demandeurs d'emploi et retraités) ; les moins de 16 ans entrent gratuitement à titre individuel. Les horaires sont du mardi au dimanche de 11 h à 14 h et de 16 h à 19 h ; le lundi, fermeture, sauf jours fériés.
La mairie propose une route de la glace guidée pour découvrir les glacières et l'histoire de cette industrie, et prend en charge les visites guidées pour les groupes à fuendetodos@fuendetodos.org et au téléphone 976143867, du lundi au vendredi de 9 h à 14 h, ainsi qu'un atelier de gravure pour les familles auquel les enfants peuvent participer.
7. Circuit en voiture pour une journée
Tu peux enchaîner trois étapes en une seule journée. De La Alfranca à Fuendetodos, il y a environ 71 km et 1 h de route sans trafic ; de Fuendetodos à Belchite Viejo, environ 19 km et 20 minutes ; et de Belchite Viejo à Saragosse (plaza del Pilar), environ 51 km et 48 minutes. Commence le matin à La Alfranca, déjeune à Fuendetodos et termine l'après-midi à Belchite Viejo avec une visite guidée. Garde en tête que la visite du Pueblo Viejo dure une heure et demie et qu'il faut arriver 10 minutes avant à l'Arco de la Villa.
Un week-end complet et une demi-journée
Pour un week-end, consacre une journée au Monasterio de Piedra : si tu dors à l'Hotel del Monasterio, l'entrée au parc pour tout le séjour coûte 11 € par adulte et elle est gratuite pour les moins de 12 ans. L'autre jour, fais la boucle de La Alfranca, Fuendetodos et Belchite Viejo. Pour une demi-journée, La Alfranca est à 18,6 km de Saragosse.
Questions fréquentes
Quels lieux puis-je visiter à moins de deux heures de Saragosse, dont certains peu connus ?
Les six destinations de la liste sont à moins de deux heures en voiture : le monastère de Piedra à 1 h 31 min, Belchite Viejo à 49 min, Mequinenza à 1 h 35 min, Daroca à 1 h 10 min, La Alfranca à 25 min et Fuendetodos à 51 min. Le galacho de La Alfranca et le réservoir de Mequinenza sont les deux qui parlent le moins au voyageur habituel.
Combien de temps faut-il pour rejoindre chaque destination en voiture depuis Saragosse, et quelle distance y a-t-il ?
Depuis le centre de Saragosse, le monastère de Piedra est à 113,2 km et 1 h 31 min ; Belchite, à 50,2 km et 49 min ; Mequinenza, à 134,6 km et 1 h 35 min ; Daroca, à 86,3 km et 1 h 10 min ; La Alfranca, à 18,6 km et 25 min ; et Fuendetodos, à 51,6 km et 51 min, le tout sans trafic.
Que puis-je voir et faire sur chaque site : monastère de Piedra, Belchite Viejo, Mequinenza, Daroca, galacho de La Alfranca et Fuendetodos ?
Au monastère de Piedra, tu parcours le parc jardin historique et les dépendances cisterciennes, avec la cascade de la Cola del Caballo, de plus de 50 mètres. À Belchite Viejo, une visite guidée d'environ 2 km se fait en une heure et demie. À Mequinenza, tu as l'embarcadère municipal sur la rive droite du Segre et la réserve de pêche « Mar de Aragón ». À Daroca, la Ruta de las Murallas depuis la Puerta Baja dure environ deux heures à pied. À La Alfranca, il y a deux sentiers balisés, la Balsa del Cascarro et le Rincón Falso. À Fuendetodos, tu vois la maison natale de Goya et le musée de la gravure avec un seul billet.
Peut-on faire un circuit en voiture en une seule journée, et dans quel ordre ?
Oui. L'ordre est La Alfranca, Fuendetodos et Belchite Viejo : 71 km et 1 h jusqu'à Fuendetodos, 19 km et 20 minutes jusqu'à Belchite et 51 km et 48 minutes pour revenir à la place du Pilar. Pour la visite guidée de Belchite, arrive 10 minutes avant à l'Arco de la Villa.
Quelles escapades sont adaptées pour partir avec des enfants ?
Au monastère de Piedra, les moins de 4 ans ne paient pas et les 4 à 11 ans paient le tarif enfant, mais jusqu'à 14 ans ils ne peuvent pas entrer sans un adulte. Belchite Viejo facture 5 € de 9 à 14 ans et exige un adulte accompagnant pour les moins de 18 ans. Fuendetodos propose un atelier de gravure pour les familles et l'entrée individuelle gratuite pour les moins de 16 ans.
À quelles destinations puis-je aller en transports en commun ou en train, sans voiture ?
Belchite dispose de la ligne T12-01, qui part de la gare intermodale de Saragosse du lundi au vendredi ouvrable à 07:30, 10:00, 15:00 et 17:00, et les samedis, dimanches et jours fériés à 08:00, 14:30 et 16:00, et revient depuis Utrillas en passant par Belchite. Daroca n'a pas de train et on y accède en bus avec Ágreda, qui fait plusieurs trajets par jour.
Quelle est la meilleure saison pour visiter chaque lieu ?
Au galacho de La Alfranca, les visites changent selon la saison : du 21 septembre au 20 mars, elles ont lieu à 10:15, 12:30 et 16:00, et du 21 mars au 20 septembre, à 10:15, 12:15 et 17:00. Au monastère de Piedra, entre le 10 novembre 2026 et le 6 janvier 2027, le parc ouvre de 09:00 à 17:30 et le dernier accès est à 16:00. À Daroca, la Feria Medieval et le Festival de musique ancienne de 2026 ont déjà eu lieu.
Kayak sur l'Èbre entre Alcalá et Cabañas de Ebro — une activité nautique pour compléter ton escapade sur les rives de l'Èbre.