Il Parco Naturale di Somiedo è il primo parco naturale delle Asturie, dichiarato nel 1988, e Riserva della Biosfera UNESCO dal 2000. Si estende su 29.164 ettari suddivisi in quattro valli: quello del fiume Pigüeña, quello del fiume Somiedo, la valle di Saliencia e quello del Río del Valle. Con bambini dai 3 ai 10 anni puoi organizzare una fuga di tre giorni combinando passeggiate brevi, brañas con teitos, laghi di montagna e un pomeriggio di osservazione della fauna dai belvedere dove non serve una guida. Qui trovi il programma, gli itinerari con i loro dati e la logistica per arrivare e dormire.

La strada di La Farrapona, chiusa per neve in inverno

L'Alto de La Farrapona resta chiuso per la neve per gran parte dell'inverno: nel 2026 è stato bloccato da gennaio, il comune di Somiedo lo ha liberato il 5 marzo, la neve lo ha richiuso il 6 marzo e è stato riaperto il 18 marzo, solo il versante asturiano fino al parcheggio. In inverno l'accesso in auto non è garantito. Controlla lo stato della strada prima di salire.

Giorno 1: Pola de Somiedo, il centro di interpretazione e il sentiero accessibile

Inizia la giornata al Centro di Interpretazione del Parco Naturale di Somiedo, in via Narciso Herrero Vaquero s/n. Ospita un'esposizione permanente sui valori naturali e culturali del parco, con contenuti su diversi livelli di lettura, modellini, elementi interattivi e teche, oltre a una sala audiovisivi e a una biblioteca degli spazi naturali delle Asturie. L'ingresso è gratuito.

Orario del centro, verificato a novembre 2026: dal 1° giugno al 30 settembre apre tutti i giorni dalle 10:00 alle 14:00 e dalle 16:30 alle 20:00; nel resto dell'anno, da martedì a sabato dalle 10:00 alle 14:00 e dalle 15:00 alle 18:30, e la domenica solo dalle 10:00 alle 14:00, con chiusura il lunedì e dal 1° al 6 gennaio e nei giorni 24, 25 e 31 dicembre. Nei festivi e nei ponti ci sono orari speciali.

Nel pomeriggio, il sentiero accessibile di Pola de Somiedo porta al Mirador del río Aguino. Il ritorno si fa per la stessa strada, con 30 m di dislivello. È un percorso lineare di 2 km all'andata e altri 2 km al ritorno, con pendenze che non superano l'8 %, quindi è adatto ai passeggini. Inizia alla fine del paese, dopo aver passato il suo ponte di pietra, e poco dopo attraversa il río Sousas su un ponte di legno.

Se vuoi completare la giornata con qualcosa in più, l'Ecomuseo de Somiedo ha due sedi: una dedicata ai mestieri a Pola de Somiedo e un'altra a Veigas sull'abitazione tradizionale con il tetto di teito, la paglia di brugo. Puoi trovare altre proposte per la zona nella pagina di Somiedo.

Picuco può aiutarti

Qualcosa ti ha incuriosito?
Raccontacelo.

Scrivici su WhatsApp o via email: rispondiamo ai tuoi dubbi, cerchiamo le migliori opzioni e ti aiutiamo con la prenotazione.

Rispondiamo ai tuoi dubbi
Cerchiamo e confrontiamo per te
Ti aiutiamo a pianificare e prenotare

Scrivici

Ti orientiamo in base al tipo di piano che hai in mente e rispondiamo via WhatsApp o email.

WhatsApp

Copiato! ✓
Apri la chat

Email

Copiato! ✓
Invia email

Giorno 2: tre uscite tra cui scegliere in base all'età e alla voglia di camminare

Il secondo giorno offre tre opzioni. Scegline una: la braña di La Pornacal, la braña di Mumián o il Lago del Valle.

Opzione A: braña di La Pornacal da Villar de Vildas

Alla braña di La Pornacal non si arriva in auto: si raggiunge a piedi al chilometro 3,6 del percorso da Villar de Vildas. Dista poco più di 3 km dal paese e si raggiunge in 1 h 10 min di salita, con difficoltà bassa, lungo una pista ampia, secondo la scheda ufficiale del sentiero. È un percorso adatto ai bambini, e Turismo de Asturias lo considera praticabile in mountain bike anche per famiglie con bambini. Buona parte del tratto è cementata, anche se presenta qualche pendenza, quindi si potrebbe fare con un passeggino o un seggiolino per bebè.

La scheda del Parco Naturale di Somiedo descrive la braña come un insieme di trentaquattro capanne a pianta rettangolare con il tetto in materiale vegetale, ginestre o scope. Delle 370 capanne (teitos) censite nel parco, La Pornacal ne ospita la maggiore concentrazione. È organizzata in quattro quartieri (El Cabo, El Medio, La Prida e El Río), il fiume Pigüeña la divide in due e c'è la fonte di La Prida quasi al suo estremo sud per fare rifornimento d'acqua. Il percorso si snoda in una stretta fascia classificata come Uso Agropecuario, circondata da aree di Uso Restringido Especial non accessibili al pubblico, quindi non abbandonare l'itinerario segnalato. Turismo Asturias consiglia di farla in primavera, estate e autunno.

Villar de Vildas si trova a 851 m di altitudine, ha 86 abitanti nel 2024 e ha ricevuto il Premio Príncipe de Asturias al Pueblo Ejemplar nel 2004. L'itinerario ufficiale del percorso verso Braña Viecha, che condivide la partenza, indica che inizia nel parcheggio di Villar de Vildas, dove si lascia il veicolo.

Opzione B: braña di Mumián

La Ruta de la Braña de Mumián (PR.AS-11) è lineare: 6,5 km e 2 h 15 min solo all'andata secondo la scheda del sentiero, con tempi di percorrenza di 15 min a El Llamardal, 40 min a Canto de La Mostallal, 1 h 10 min alla Braña de Mumián e 2 h 15 min al Coto de Buenamadre. La scheda di Turismo de Asturias dello stesso sentiero indica 12,2 km andata e ritorno, +725 m di dislivello accumulato e più di 5 ore, con partenza e arrivo nel parcheggio dell'ingresso di Llamardal. L'accesso parte dalla strada che va da Pola de Somiedo verso il Puerto e, superato il paese di Caunedo, si prende una deviazione a sinistra che conduce alla braña vaqueira di Llamardal, punto di partenza del percorso a piedi.

La braña conserva le olleras accanto alla Fuente'l Cañu, costruzioni usate un tempo per conservare a bassa temperatura il latte grazie al fresco dell'acqua corrente. La faggeta di La Enramada che il percorso attraversa è classificata come zona di uso ristretto: non si può abbandonare la pista e bisogna camminare in silenzio per non disturbare la vita nel bosco. Il ritorno si fa per la stessa strada, a meno che non si disponga di un veicolo al Coto de Buenamadre, a cui si accede dalla strada per Valle de Lago prendendo una deviazione a destra all'altezza di Urria.

Opzione C: Lago del Valle da Valle de Lago

Il Lago del Valle, noto anche come Lago del Ajo, con i suoi 24 ettari è il lago di maggiore superficie delle Asturie. Si trova a 1.580 metri di altitudine, ai piedi di un circo glaciale, e le sue dimensioni attuali si devono ai lavori di sopraelevazione per lo sfruttamento idroelettrico nella centrale di La Malva.

Il percorso verso il lago (PR.AS-15.1) è andata e ritorno, di 6 km e 2 h 30 min solo in salita, con 300 m di dislivello; l'escursione completa è di circa 12 km e circa 5 ore. La scheda ufficiale del Parco gli assegna difficoltà bassa. L'auto si lascia nel parcheggio di Valle de Lago, prima di arrivare al quartiere di L'Auteiro, perché la pista che sale al lago è riservata agli allevamenti e alla gestione del Parco e la salita si fa a piedi. A Valle de Lago si arriva da Pola de Somiedo per circa otto chilometri di strada ripida.

Giorno 3: i laghi di Saliencia e il pomeriggio con gli orsi nei belvedere

Laghi di Saliencia

Il percorso ad anello dei Laghi di Saliencia dal parcheggio dell'Alto de La Farrapona, seguendo il PR-AS 15, misura 7,6 km, con +318 m di dislivello accumulato, difficoltà media e una durata stimata tra 3 e 5 ore; passa per il Lago de la Cueva, il Lago Almagrera, il Lago Cerveriz e il Lago Calabazosa o Negro. Il Calabazosa è il più grande e il più profondo dei laghi di Saliencia, con una profondità fino a 60 m. Il terreno è sassoso, si consigliano scarponi da montagna e la salita più impegnativa porta alla Laguna de Almagrera. Se vuoi fare la traversata completa, il sentiero PR-AS 15 collega l'Alto de la Farrapona al paese di Valle de Lago in 14 km, difficoltà media e 4 h 30 min.

Con bambini piccoli, l'alternativa breve è il Lago de la Cueva, il primo dei laghi: si raggiunge in circa 15 minuti scendendo verso sud lungo il PR-AS 15, e la passeggiata è di andata e ritorno, con il ritorno in salita. Non è una passeggiata pianeggiante. Dall'Alto de La Farrapona dista circa un chilometro in leggera discesa.

L'Alto de La Farrapona, a 1.708 metri, è il valico più alto delle Asturie e punto di partenza di questi itinerari. Il tragitto in auto da La Pola Somiedo al valico è di 21,7 km e circa 35 minuti senza traffico. La salita lungo la SD-1 parte nelle vicinanze della diga di La Malva (619 m) e passa per Veigas, Viḷḷarín, Arbichales ed Éndriga prima di arrivare a Saliencia (1.104 m), ultimo nucleo abitato, dopo 11 km. Nel Monumento Naturale del Conjunto Lacustre de Somiedo è vietato l'uso di imbarcazioni di qualsiasi tipo sui laghi. Se vuoi conoscere questi laghi e le brañas a cavallo, hai il percorso a cavallo tra laghi e brañas.

Orsi nei belvedere

L'osservazione della fauna dai belvedere del parco non richiede una guida. Lo strumento di gestione del parco cita come punti di osservazione il belvedere del Príncipe, quello della Collada de Aguino, quello del Cáscaro, quello della Braña de Mumián, quello di Gúa e quello di Robledo; quello di Caunedo è stato inaugurato a maggio 2024. Dedica il pomeriggio a uno di essi, in silenzio e senza uscire dal sentiero.

Se preferisci un'uscita guidata, ci sono aziende autorizzate dal Parco Naturale di Somiedo. Una di queste chiede (prezzi consultati a novembre 2026) 50 € per persona sopra i 12 anni e 25 € per bambini da 8 a 12 anni, IVA inclusa, con circa 4 ore di attività, di mattina o di pomeriggio, in gruppi da 2 a 8 persone e con un tentativo di avvistamento a distanza. Il punto di ritrovo è Pola de Somiedo, con partenze alle 7:30 e alle 17:30, orario che varia secondo la stagione, e l'attività è per maggiori di 8 anni. Un'altra azienda autorizzata figura con stagione «tutto l'anno» e tariffe da 30 € a 75 €.

Per capire cosa si sta guardando, la Casa del Oso, Centro de Interpretación «Somiedo y el Oso» della Fundación Oso Pardo, si trova a Pola de Somiedo, in via Álvarez Flórez Estrada s/n. Orario del 2026: dal 1° luglio al 15 settembre, tutti i giorni dalle 11:00 alle 14:00 e dalle 16:00 alle 20:00; dal 16 settembre al 30 giugno, lunedì e martedì chiuso, da mercoledì a venerdì dalle 11:00 alle 14:00, sabato dalle 11:00 alle 14:00 e dalle 16:00 alle 19:00 e domenica dalle 11:00 alle 14:00 e dalle 16:00 alle 18:00; chiuso dal 4 al 31 gennaio.

Seguici

Altri piani come questo, ogni settimana.

Come arrivare e muoverti

Fuori dall'estate c'è anche l'autobus per Pola de Somiedo: dal 9 settembre 2026 il Consorcio de Transportes de Asturias gestisce i servizi Oviedo–Grado–Belmonte, uno dei quali (alle 17:15 da Grado, con partenza da Oviedo) prosegue fino a La Pola Somiedo nei giorni feriali, e il sabato un altro alle 14:30 da Oviedo fino a La Pola Somiedo; tutti con la carta CONECTA.

Nell'estate 2026 il dispositivo di linee del Consorcio de Transportes de Asturias è stato attivo dal 1° luglio all'8 settembre, con un nuovo collegamento da Grado a La Pola de Somiedo (fermata a Belmonte de Miranda) e le linee interne di Somiedo (La Pola–Valle de Lago, La Farrapona, Villar de Vildas ed El Puertu), tutte con la tariffa CONECTA, con un massimo di 30 euro al mese. Al di fuori di queste date non c'è servizio su queste linee interne.

Norme e sicurezza nel parco

Nel parco, i veicoli a motore su piste e strade (fuoristrada, motocross, quad, buggy) e le motoslitte e il mushing sono un uso vietato secondo il Decreto 169/2014. Il campeggio libero è un uso vietato; il bivacco è un uso consentito nella Zona di Uso Agropecuario e nella Zona di Alta Montagna, dal calare della notte alle prime ore del giorno successivo, ed è un uso vietato nella Zona di Uso Ristretto Speciale e nella Zona di Riserva Ecologica. L'uso di dispositivi di registrazione fissi, hide, droni, richiami o esche richiede l'autorizzazione dell'Amministrazione del Parco.

Dove dormire con bambini

Pola de Somiedo è la base più pratica per una prima visita al Parque Natural de Somiedo perché ha tutti i servizi. Valle de Lago è la migliore per partire a piedi verso il lago. Gúa e Caunedo sono vicine ai punti panoramici per l'osservazione dell'orso bruno. A Saliencia, l'ostello occupa un antico edificio in pietra e legno che fu la scuola del paese, con una capacità di 30 posti in quattro camere; richiede di prenotare il posto in anticipo, soprattutto in alta stagione, e di pagare la caparra stabilita, con check-in dalle 17:00 e check-out entro le 11:00. La colazione è disponibile dalle 8:00 alle 9:00 tutto l'anno e la cena è alle 21:00.

Servizi e zaino

Pola de Somiedo ha un centro sanitario (telefono 985 76 36 79) e una farmacia (telefono 985 76 36 42). Per le urgenze sanitarie il numero è 112.

Nello zaino metti scarponi da montagna per i laghi di Saliencia, per via del terreno sassoso, acqua da rabboccare alla fonte di La Prida se vai a La Pornacal e abbigliamento caldo: l'Alto de La Farrapona è a 1.708 metri e il Lago del Valle a 1.580. Nella faggeta di La Enramada devi camminare in silenzio e non uscire dalla pista.

Come scegliere in base alla stagione, all'età e a chi viaggia con te

Con bambini piccoli, il sentiero accessibile di Pola de Somiedo ha pendenze molto dolci, che non superano l'8 %, ed è percorribile con i passeggini. Anche la passeggiata al Lago de la Cueva è breve, ma il ritorno è in salita e non è un percorso pianeggiante. Con bambini un po' più grandi, La Pornacal si affronta su una pista larga e di difficoltà bassa, mentre il Lago del Valle aggiunge 300 m di dislivello in salita. Per chi resiste a diverse ore di cammino, il giro ad anello dei laghi di Saliencia dura tra 3 e 5 ore; la braña di Mumián richiede 2 h 15 min solo all'andata.

Turismo Asturias consiglia l'itinerario verso La Pornacal in primavera, estate e autunno. In inverno, l'accesso in auto a La Farrapona non è garantito. Se vuoi vedere l'orso bruno, l'osservazione della fauna dai belvedere del parco non richiede una guida, mentre l'uscita guidata di una delle aziende autorizzate ammette bambini dagli 8 anni in su.

Domande frequenti

Cosa fare a Somiedo con i bambini e cosa si può vedere in 3 giorni?

Tre giorni bastano per il Centro di Interpretazione di Pola de Somiedo, il sentiero accessibile del paese, una braña de teitos e i laghi di Saliencia. Il parco ha 13 itinerari di escursionismo segnalati, tra cui la Senda Accesible e la Ruta de Castro.

Quali itinerari di Somiedo sono adatti ai bambini, con quali età e livello?

Il sentiero accessibile di Pola de Somiedo è il più semplice: 2 km all'andata e altri 2 al ritorno, 30 m di dislivello e pendenze che non superano l'8 %, adatto ai passeggini. Alla braña de La Pornacal si sale in 1 h 10 min per una pista ampia di difficoltà bassa. Per bambini con più resistenza, per la braña de Mumián si tratta di 6,5 km e 2 h 15 min solo all'andata, e il Lago del Valle aggiunge 300 m di dislivello in 6 km solo in salita.

Si può salire ai laghi di Saliencia con i bambini e con il passeggino o il porta-bebè?

Non con il passeggino: il terreno è sassoso e si consigliano scarponi da montagna. Con bambini piccoli puoi scendere al Lago de la Cueva in circa 15 minuti dal parcheggio dell'Alto de La Farrapona, con il ritorno in salita. Il giro completo fa un totale di 7,6 km, +318 m di dislivello, difficoltà media e tra 3 e 5 ore.

Qual è il periodo migliore per andare con i bambini?

Primavera, estate e autunno sono le stagioni che Turismo Asturias consiglia per l'itinerario verso La Pornacal. In inverno, l'Alto de La Farrapona resta chiuso per la neve per la maggior parte della stagione e l'accesso in auto non è garantito. Nell'estate 2026 il Consorcio de Transportes de Asturias ha mantenuto le linee interne di autobus dal 1° luglio all'8 settembre, e fuori da queste date non c'è servizio di queste linee interne.

Ci sono orsi a Somiedo e come comportarsi in caso di avvistamento con i bambini?

Puoi provare a vederli dai belvedere del parco, senza guida, o con un'uscita guidata delle aziende autorizzate dal Parco. Con i bambini, mantieni la distanza e non uscire dal sentiero. Nella faggeta di La Enramada, classificata come zona a uso ristretto, bisogna restare sulla pista e camminare in silenzio. La Casa del Oso di Pola de Somiedo spiega la specie e la sua conservazione.

Si può nuotare nei laghi?

La norma del Monumento Naturale del Conjunto Lacustre de Somiedo non vieta il bagno, ma vieta di usare imbarcazioni di qualsiasi tipo nei laghi. Tieni presente che sono laghi di alta montagna: l'itinerario di Saliencia parte dall'Alto de La Farrapona, a 1.708 metri.

Come sono le uscite guidate per gli orsi?

Sono uscite in piccoli gruppi: una delle aziende autorizzate lavora con gruppi da 2 a 8 persone e ammette i maggiori di 8 anni. Un'altra azienda autorizzata risulta con stagione «tutto l'anno» e tariffe da 30 € a 75 €.