Qué es la Garganta de los Infiernos
La Garganta de los Infiernos es una reserva natural de Cáceres con cascadas, pozas pulidas y bosques de robles y castaños. Está en el Valle del Jerte, y su nombre viene del rugido del agua en crecida, cuando el granito parece hervir bajo los saltos.
Las "marmitas de gigante" son cavidades circulares que tallan el agua y la arena al girar como un torno natural. Explican la forma redondeada de Los Pilones, en la reserva natural de la Garganta de los Infiernos. La Junta de Extremadura la declaró Reserva Natural en 1994 y protege bosques de ribera con alisos y fresnos, robledales en ladera, piornos en altura y fauna de montaña como mirlos acuáticos, nutrias y salamandras.
Se visita por tres motivos: senderismo por rutas señalizadas para todos los niveles, desde paseos familiares hasta travesías más técnicas; baño en las pozas alimentadas por el deshielo; y paisaje. El paisaje cambia durante el año: en marzo-abril florece el cerezo, en verano manda el verde y en otoño los castaños encienden tonos dorados.
En verano las pozas son zonas de baño naturales, así que extrema la precaución por el frío del agua y el fondo rocoso.
Lleva calzado con suela adherente, respeta la señalización y consulta los avisos de la Junta de Extremadura y la AEMET antes de salir.
Picuco te puede ayudar
¿Algo de esto te apetece hacer?
Cuéntanoslo.
Escríbenos por WhatsApp o email: resolvemos dudas, buscamos las mejores opciones y te ayudamos con la reserva.
Escríbenos
Te orientamos según el tipo de plan que tengas en mente y respondemos por WhatsApp o email.
Cómo llegar, cuándo ir y datos esenciales
El acceso más habitual parte del Centro de Visitantes, junto a Jerte. Desde el pueblo, circula 3 km por la N-110 en dirección Tornavacas hasta el desvío a la derecha señalizado hacia el aparcamiento y el Centro de Interpretación.
3-5 €/día). En temporada alta hay zonas de aparcamiento adicionales señalizadas, con personal de la reserva orientando los flujos de vehículos.
Consejo práctico
Si el primer aparcamiento está completo, no des más vueltas: continúa a los parking alternativos señalizados por la reserva. Caminarás un poco más, pero ganarás tiempo y tranquilidad.
No aparques en cunetas ni en entradas a fincas: la grúa actúa y dificultas las labores agrícolas. Tampoco está permitido estacionar entre el Campo de Fútbol de Jerte y el camping Valle del Jerte.
Las pozas de Los Pilones se sitúan aproximadamente en 40.20°N, -5.75°W y forman el tramo más fotografiado de la garganta. El murmullo del agua llega antes de ver las rocas talladas en verde esmeralda.
En coche desde Madrid o Salamanca, la vía principal es la A-66 hasta Plasencia y luego la N-110 por el Valle del Jerte. Desde Ávila o Segovia se llega por la N-110 pasando por el Puerto de Tornavacas, y desde la Vera y el Tiétar se enlaza por la EX-203 hacia Plasencia y se toma la N-110. Conduce despacio en temporada de floración: hay tráfico local agrícola y paradas para fotos.
En transporte público, la línea de autobús Plasencia - Valle del Jerte - Madrid sale de la Estación Sur de Autobuses (C/ Méndez Álvaro, Madrid) y para en Navaconcejo, Cabezuela del Valle, Jerte y Tornavacas, además de en los cruces de la N-110 con las carreteras de Casas del Castañar, El Torno, Valdastillas y Rebollar. Hay autobús desde Plasencia hasta Jerte, pero desde la parada hay que caminar más de media hora por la N-110 para llegar al inicio de la ruta. Calcula 30–60 minutos a pie extra hasta los inicios de ruta si no tomas taxi local, y verifica horarios la víspera porque en festivos hay menos servicios.
La floración del cerezo (marzo-abril, variable según el clima) es muy concurrida: hacen falta reservas y madrugar. En verano, ve temprano (antes de las 10:00) o al atardecer para evitar el calor y las colas. En otoño hay colores y caudal moderado: buen momento para fotografía y senderismo. En invierno las rutas son más tranquilas, con agua muy fría y posibles placas de hielo en umbrías.
Para evitar gente, mejor entre semana que en fin de semana, en mañanas tempranas o últimas horas de la tarde, y evitando puentes nacionales, Semana Santa y los picos de la campaña de cereza. Revisa la previsión de AEMET y las posibles crecidas tras tormentas; la cobertura móvil es irregular, así que descarga mapas sin conexión y comparte tu plan con alguien. El agua está fría: entra progresivamente y no te confíes con los saltos.
Dónde dormir y dónde comer en el valle
Dormir cerca de la reserva te deja salir a primera hora, con la mejor luz y el frescor de la mañana. Los pueblos del Valle del Jerte tienen una red amplia de alojamientos rurales, campings y hostales, así que hay opciones para casi cualquier presupuesto.
En la mesa, los restaurantes de la zona trabajan con producto local: cerezas, cabrito, setas y quesos. Reserva mesa si vienes en fin de semana o en temporada de cerezas, cuando el valle se llena.
Elige la base según tu plan. Las familias que buscan servicios se quedan en los pueblos más grandes; los senderistas priorizan la proximidad a las rutas; y quien viene de fin de semana combina paisaje y gastronomía en una sola escapada.
Alojamiento: pueblos base y tipos de alojamientos
Cuatro pueblos del valle sirven para dormir cerca de la Garganta de los Infiernos: Jerte, Tornavacas, Cabezuela del Valle y Navaconcejo. Elige según lo que quieras hacer al día siguiente y cuánto tiempo quieras pasar en el coche.
Tornavacas está en el extremo norte del valle y da acceso rápido a las cotas altas y al Puerto de Tornavacas. Es buena opción si vas a caminar por arriba o buscas panorámicas.
Cabezuela del Valle se encuentra en la N-110, entre Navaconcejo y Jerte, a unos 30 km de Plasencia. Tiene casco histórico declarado conjunto histórico-artístico y es el municipio más poblado de la comarca. A 3 km en dirección a Jerte está el Centro de Interpretación de la Garganta de los Infiernos.
Navaconcejo sirve de base para otras gargantas y rutas fluviales del río. Queda a unos 13 min en coche (8,4 km) del inicio de las rutas de la Garganta de los Infiernos.
Desde Jerte se circula 3 km por la N-110 en dirección Tornavacas hasta el desvío señalizado al aparcamiento y al Centro de Interpretación. Hay autobús desde Plasencia, pero desde la parada se camina más de media hora por la N-110 hasta el inicio de la ruta. El aparcamiento oficial junto al Centro de Interpretación es de pago de mediados de marzo a finales de octubre (aprox. 3-5 €/día) y gratuito el resto del año.
Los alojamientos habituales son casas rurales completas y apartamentos para familias o grupos, hostales y hoteles pequeños con desayuno, campings y bungalows en verano con sombra y piscina, y refugios o albergues para senderismo con presupuesto ajustado.
En temporada alta, reserva con antelación y confirma el aparcamiento. Si vas a combinar varias rutas, alojarte en Jerte o Cabezuela equilibra los tiempos. Pregunta por la normativa local de reciclaje y ahorro de agua.
Gastronomía y dónde comer: restaurantes y comida para llevar
Después del baño, el valle se disfruta también en la mesa: cereza del Jerte (DOC), cabrito, trucha, caldereta y migas. En otoño llegan las setas y las castañas, así que busca restaurantes que trabajen producto de temporada.
Los horarios de comida suelen ser de 13:30–16:00 y de 20:30–23:00. Hay más demanda en fines de semana y durante la floración, y en temporada alta conviene reservar en los restaurantes de Jerte, Cabezuela y Tornavacas. Para una cena informal, los bares del valle sirven raciones y bocadillos.
Antes de salir a la ruta, abastécete en tiendas y cooperativas: fruta, frutos secos, pan y embutido. Si sigues una dieta especial, avisa con tiempo, porque cada vez más locales ofrecen platos sin gluten o vegetarianos.
Si comes fuera, usa tuppers y evita envases de un solo uso, come en las áreas designadas y mantén distancia de las orillas frágiles. Recoge todo lo que lleves, también colillas y pieles de fruta.
En verano, muchos alojamientos preparan desayunos tempranos o picnic bajo pedido; consúltalo la víspera. Si visitas en junio, pregunta por catas o compra directa de cerezas para apoyar a la comunidad agrícola del valle.
Rutas de senderismo imprescindibles
La Garganta de los Infiernos tiene rutas para todos los niveles, desde paseos familiares hasta travesías más técnicas. Los senderos están señalizados y combinan pasos de roca con bosques en sombra.
Lleva calzado con suela adherente: el granito pulido, cuando está mojado, resbala. Con eso resuelto, elige el recorrido según el tiempo que tengas y las fuerzas del grupo.
1. Ruta de Los Pilones: circuito corto y pozas
La ruta de Los Pilones es la más popular y accesible de la reserva. Parte del Centro de Visitantes de Jerte y sube por un camino empedrado hasta las pozas esmeralda, con opción de circuito circular para variar el regreso.
El sendero está bien acondicionado y sigue el curso del arroyo, con señalización clara desde el inicio. En los últimos metros de subida hay miradores sobre la garganta, y las marmitas de gigante de Los Pilones forman pasarelas naturales de roca.
Son unos 8 km de ida y vuelta, con ~350 m de desnivel y 2–3 h efectivas sin baño. La dificultad es fácil-moderada: hay rampas iniciales y rocas cerca del agua.
Si te bañas, entra con cuidado y no te lances desde las rocas por los cambios bruscos de profundidad. En verano, lleva sandalias de río para las zonas de entrada y salida del agua. Con niños, contrólalos siempre a pie de orilla: el granito pulido engaña.
Para la foto, llega temprano: tendrás luz suave y menos gente.
El aparcamiento del Centro de Visitantes tiene capacidad para unos 200 vehículos y es de pago de mediados de marzo a finales de octubre (aprox. 3-5 €/día); el resto del año es gratuito. En temporada de Cerezo en Flor y fines de semana de verano, se llena antes de las 9:00.
2. Senda de la Garganta: hasta saltos de agua
La Senda de la Garganta sigue el curso del arroyo entre alisos, robles melojos y algún avellano. Es la prolongación natural de la visita si quieres caminar un rato más.
El recorrido tiene dificultad moderada, con tramos irregulares, raíces y pasos húmedos. El sendero es de tierra y roca, con marcas locales, y tras las lluvias aparecen charcos y barro en las umbrías. En el camino encuentras saltos de agua intermedios y remansos tranquilos para mojarte los pies, con vistas laterales a laderas de robledal y piornal.
Los Pilones, el punto más conocido, son marmitas de gigante (pilancones) excavadas por la erosión del agua sobre roca granítica. En la reserva vive el desmán ibérico, su emblema.
Lleva calzado de montaña con suela adherente y bastones para los cruces de roca. Evita esta prolongación en crecida o con tormenta cercana, y calcula el retorno con luz: la vuelta por la ribera es más lenta que por pista.
3. Itinerario familiar y accesible
El paseo más tranquilo de la Garganta de los Infiernos empieza junto al Centro de Visitantes. Sale por pista forestal y sendero ancho, sin tramos de roca pulida, y sirve para ir con niños o con movilidad reducida.
La dificultad es fácil. Hay partes de tierra donde un carrito todoterreno pasa bien, pero una silla convencional no. A lo largo del camino encuentras bancos y claros con sombra natural: un buen sitio para un picnic temprano.
Cuando el río suena cerca sin imponerse, el olor a hojas y tierra húmeda acompaña cada paso. No te acerques a las losas inclinadas junto al río. Si llevas perro, llévalo siempre con correa y respeta a los demás visitantes.
Lleva gorra, agua y crema solar incluso en días frescos. Calcula una mañana para el recorrido y aparca en el Centro de Visitantes antes de empezar.
Los Pilones y otras pozas: dónde bañarte bien
Elegir bien dónde te metes cambia por completo la experiencia.
Antes de entrar, mira la corriente y el fondo. Un baño agradable y un susto se separan por ese gesto de un minuto.
La regla de oro es sencilla: entra despacio, valora la corriente y no saltes nunca sin conocer el fondo.
1. Los Pilones: piscinas naturales emblemáticas
Los Pilones son una sucesión de marmitas de gigante unidas por toboganes naturales, con agua fría y muy clara, en la reserva natural Garganta de los Infiernos (Valle del Jerte, Cáceres). Es la parada para un chapuzón en el Jerte.
El agua está fría todo el año. La profundidad va de 1 metro a más de 5 en las cubetas más grandes, y cambia con la crecida o el estiaje. El agua muerde los tobillos al entrar, pero el frescor compensa al segundo.
La roca de granito es lisa y muy resbaladiza cuando está mojada, así que lleva calzado acuático para entrar y salir. No te lances desde altura: hay repisas y rebufos (remolinos) imprevisibles, y conviene mantener a los niños a distancia de brazo. En crecida o tras tormentas, no te acerques a los toboganes activos.
El baño está regulado por la Junta de Extremadura y puede estar restringido o prohibido según la época, el estado del arroyo o la afluencia. En temporada de Cerezo en Flor y en los fines de semana de verano hay mucha gente: el aparcamiento se llena antes de las 9 de la mañana. Para fotos sin gente, encuadra desde arriba y capta las curvas del granito.
Llegas por un sendero señalizado desde el aparcamiento del Centro de Interpretación de la Reserva Natural de la Garganta de los Infiernos, en la N-110, a 3 km al norte de Jerte. Dentro del cañón la señal de telefonía móvil es muy limitada.
2. El Chorrero: cascada fotogénica y baño puntual
El Chorrero de la Virgen es una cascada que se puede ver desde el mirador del Chorrero, aunque en verano puede estar seco su cauce. Es una de las cascadas destacadas de la Garganta de los Infiernos.
Llegas por un desvío señalizado desde la senda principal de la garganta, con un breve descenso por roca. El spray de agua humedece y pule la superficie, así que extrema la precaución. Junto a la caída, el rumor constante y el velo de gotas en suspensión crean un microclima fresco; el musgo y los helechos de ribera son frágiles, respétalos.
La cascada se ve desde el mirador del Chorrero, aunque en verano puede estar seca. Para fotografía, usa un trípode bajo si trabajas con larga exposición y no bloquees el paso. Los mejores ángulos están en la margen opuesta, sin acercarte al borde del salto.
Báñate solo en estiaje y lejos de la recepción directa de la cascada. Tras las lluvias se intensifican corrientes y rebufos: entonces foto sí, baño no.
3. Pozas menos concurridas: tranquilidad con criterio
Aguas arriba y en los tramos laterales de la garganta hay pequeños remansos donde el baño es más calmado. Se llega por senderillos y roca, así que el acceso pide algo de atención.
Para encontrarlos, sigue más allá de Los Pilones por la ribera y fíjate en las entradas discretas que usan los senderistas. No abras atajos: usa las sendas marcadas para no erosionar los taludes.
La dificultad es variable. Algunos accesos exigen trepadas sencillas y equilibrio, y no son recomendables con niños pequeños ni con el suelo mojado. En los remansos intermedios el agua es menos profunda y la corriente suave, con fondo pedregoso irregular: entra con sandalias de río.
Al mediodía, un hilo de sombra recorrido por libélulas delata las pozas más tranquilas. Deja el lugar como lo encontraste: sin basura, jabones ni cremas dentro del agua.
4. Zonas de baño cercanas a pueblos: servicios y comodidad
Con niños, la comodidad manda: varios pueblos del valle mantienen áreas de baño acondicionadas, con accesos fáciles, socorristas en temporada y sombra. Son aguas tranquilas y de entrada progresiva, buenas para los primeros baños.
La Piscina natural de Jerte está a pocos metros del pueblo y tiene aparcamientos, chiringuito, merenderos, columpios y zonas de césped con sombra natural. En Cabezuela del Valle, el río Jerte que atraviesa el pueblo forma una serie de charcas y piscinas naturales.
En Navaconcejo, El Cajón es un ensanchamiento del río Jerte con acceso sencillo desde el pueblo, aparcamiento cerca y praderas de césped. No tiene socorrista ni chiringuito. Desde estas zonas de baño puedes enlazar con la ruta de la Garganta de las Nogaledas, con cascadas y pozas naturales.
Lo habitual en estas áreas es encontrar aparcamiento cercano, bares y aseos públicos; consulta la temporada de apertura antes de ir. La risa de los niños se mezcla con el chapoteo cuando el sol calienta la hierba.
Ve temprano o a última hora y evita las horas centrales en julio y agosto. Respeta el descanso de los residentes: música baja o inexistente.
Actividades, normativa y consejos prácticos
Antes de salir, infórmate de las condiciones del día y de las regulaciones vigentes.
El barranquismo se hace solo con empresas especializadas y en niveles acordes a tu experiencia: el caudal manda. Las visitas interpretativas tratan botánica, geología (marmitas de gigante) y avifauna. Si vas a fotografiar el paisaje, madruga para evitar aglomeraciones y respetar la fauna.
El olor a jaras y brezos sube de las laderas cuando el sol aprieta.
Normas en la reserva
- No enciendas fuegos ni uses hornillos en el monte.
- No acampes ni pernoctes fuera de las zonas habilitadas.
- Los drones necesitan autorización específica, además de la normativa AESA.
- Pesca solo con licencia y en los periodos y zonas permitidos.
- Lleva a los perros con correa, recoge sus excrementos y evita las zonas de cría.
- En picos puede haber restricciones de aforo y aparcamiento: respeta la regulación in situ.
Qué llevar
- Calzado de montaña con suela adherente.
- Agua abundante (mínimo 1,5 l por persona en verano) y sales.
- Protección solar, gorra y gafas.
- Bañador, toalla ligera y sandalias de río.
- Botiquín básico: tiritas, desinfectante y antialérgico si procede.
- Frontal o linterna si apuras el atardecer.
Seguridad
En el agua, entra despacio y evalúa corriente y fondo. Evita los saltos: la profundidad cambia con el caudal. Tras tormentas, no te acerques a toboganes activos y evita cruces arriesgados.
La cobertura móvil es irregular: descarga mapas offline y guarda un waypoint del coche (40.22–40.24°N / -5.80–-5.75°W, aprox.). Informa a alguien de tu ruta y de tu hora prevista de regreso. En caso de emergencia, llama al 112 y describe el punto con referencias visibles.
La reserva se mantiene gracias a guardas, agricultores y vecinos: el respeto por los caminos, la fauna y el silencio importa tanto como el calzado.
Preguntas frecuentes y cierre
¿Se puede nadar en la Garganta de los Infiernos?
La zona principal es Los Pilones, donde el agua limpia huele a montaña y a piedra mojada al salir a la orilla.
El agua está fría todo el año y la roca pulida resbala, así que evita los saltos desde altura. No te acerques a los toboganes naturales cuando el caudal sube, ni te bañes justo bajo las cascadas por los rebufos. Tampoco entres al agua tras una tormenta: las corrientes y el nivel cambian rápido.
Las mejores horas son la mañana temprano o el final del día, con menos gente y sol más suave. Si dudas, observa a otros bañistas y pregunta al personal de la reserva.
Si viajas con niños o buscas servicios, hay zonas de baño en el valle del Jerte, como Jerte, Cabezuela y Navaconcejo.
¿Necesito permiso o pagar entrada para visitar la Reserva Natural del Jerte?
En temporada alta puede haber regulación de aparcamiento y tarifas por estacionar en las áreas habilitadas, para gestionar los aforos.
Antes de venir, consulta las reglas en el Centro de Visitantes de la reserva, con horarios variables por temporada, y en los canales oficiales de la Junta de Extremadura y del espacio protegido.
La normativa busca proteger la fauna, la flora y tu seguridad, y las sanciones por incumplimiento son reales. Un panel informativo a la entrada te da la información del día: aprovecha para resolver dudas con el personal.
¿Es apta la visita para niños y mascotas?
Sí, con una elección prudente de rutas. Para familias, el itinerario corto y accesible desde el Centro de Visitantes es la opción más sencilla. Si buscas pozas, elige las cercanas a pueblos con entradas progresivas.
En Los Pilones vigila a los niños y evita las losas mojadas y los toboganes. El sonido de las hojas y el agua acompaña las siestas de verano.
Los perros van siempre con correa, respetando la fauna y a los demás visitantes. Evita las horas de máximo calor y lleva agua para ellos. No los metas en pozas concurridas, por seguridad y convivencia.
Planifica descansos y busca sombra para que la jornada no se haga larga.
¿Cuáles son las principales normas de comportamiento para proteger la reserva?
Cumplir unas normas sencillas ayuda a conservar el valle, que comparten vecinos, agricultores y fauna. La mayoría se resumen en una idea: deja el entorno tal como lo encontrarás.
No dejes basura ni colillas: llévalas de vuelta contigo. La basura contamina el agua y daña a la fauna. Tampoco enciendas fuego ni uses hornillos en el monte.
No arranques plantas ni molestes a los animales. Evita los ruidos fuertes y la música alta: la erosión y el ruido alteran los hábitats y los ciclos de cría de la fauna. El silencio entre robles forma parte del paisaje.
Respeta la señalización y cierra las portillas que encuentres a tu paso. Son gestos pequeños que mantienen el valle en buen estado para quien venga después.
¿Qué preparación física o equipamiento requieren las rutas?
Los paseos cortos piden una forma física básica y calzado cómodo. Las rutas medias ya necesitan bota de montaña y cierta costumbre de desniveles moderados.
En cualquier caso, lleva calzado con suela adherente, agua (1–2 l) y protección solar. Añade comida energética, un botiquín básico y el móvil con mapas offline. Viste por capas y mete un chubasquero ligero si amenaza lluvia.
Con calor, empieza al amanecer, busca sombra y repón sales. Con lluvia, evita las rocas pulidas y usa bastones en el barro. En invierno, cuidado con las placas de hielo en las umbrías.
Si dudas, elige la ruta corta: mejor quedarte con ganas de más que excederte.
Reserva tu experiencia — descubre actividades de turismo activo en España con proveedores locales.
Conclusión y llamada a la acción: reservas y recursos útiles
La Garganta de los Infiernos une agua y granito en un paisaje que cambia con cada estación. Hay rutas para todos los niveles y pozas para refrescarte, y la idea central es disfrutar cuidando.
Antes de salir, consulta el parte de AEMET y los posibles avisos de la Junta de Extremadura. Verifica también la regulación de aparcamientos y los horarios del Centro de Visitantes. Descarga mapas offline y comparte tu itinerario con alguien.
Lleva efectivo para los parkings regulados y agua suficiente. El Centro de Visitantes de la Reserva Natural Garganta de los Infiernos está en la N-110, kilómetro 368, Jerte, y es accesible para personas en silla de ruedas (entrada, estacionamiento y sanitarios). Para cualquier emergencia, llama al 112.
Una visita responsable sostiene a la comunidad que cuida el valle.
