O Parque Natural de Somiedo é o primeiro parque natural das Astúrias, declarado em 1988, e Reserva da Biosfera da UNESCO desde o ano 2000. Tem 29.164 hectares repartidos por quatro vales: o do rio Pigüeña, o do rio Somiedo, o vale de Saliencia e o do Río del Valle. Com crianças dos 3 aos 10 anos podes organizar uma escapadinha de três dias que combina passeios curtos, brañas de teitos, lagos de montanha e uma tarde de observação de fauna a partir de miradouros onde não é preciso guia. Aqui tens o plano, as rotas com os respetivos números e a logística para chegar e dormir.
A estrada de La Farrapona, fechada por neve no inverno
O Alto de La Farrapona permanece fechado por neve durante a maior parte do inverno: em 2026 esteve bloqueado desde janeiro, a Câmara Municipal de Somiedo desobstruiu-o a 5 de março, a neve voltou a fechá-lo a 6 de março e reabriu a 18 de março, apenas o lado asturiano até ao parque de estacionamento. No inverno, o acesso de carro não está garantido. Verifica o estado da via antes de subir.
Dia 1: Pola de Somiedo, o centro de interpretação e o percurso acessível
Começa o dia no Centro de Interpretação do Parque Natural de Somiedo, na rua Narciso Herrero Vaquero s/n. Acolhe uma exposição permanente sobre os valores naturais e culturais do parque, com conteúdos em diferentes níveis de leitura, maquetas, elementos interativos e vitrinas, além de uma sala de audiovisuais e uma biblioteca dos espaços naturais das Astúrias. A entrada é gratuita.
Horário do centro, confirmado em novembro de 2026: de 1 de junho a 30 de setembro abre todos os dias das 10h00 às 14h00 e das 16h30 às 20h00; no resto do ano, de terça a sábado das 10h00 às 14h00 e das 15h00 às 18h30, e aos domingos apenas das 10h00 às 14h00, com encerramento às segundas-feiras e de 1 a 6 de janeiro e nos dias 24, 25 e 31 de dezembro. Nos feriados e pontes há horários especiais.
À tarde, o percurso acessível de Pola de Somiedo leva ao Miradouro do rio Aguino. A volta faz-se pelo mesmo caminho, com 30 m de desnível. É um percurso linear de 2 km de ida e outros 2 km de volta, com inclinações que não ultrapassam os 8 %, por isso é adequado para carrinhos de bebé. Começa no fim da vila, depois de passar a sua ponte de pedra, e pouco depois atravessa o rio Sousas por uma ponte de madeira.
Se quiseres completar o dia com algo mais, o Ecomuseu de Somiedo tem duas sedes: uma dedicada aos ofícios em Pola de Somiedo e outra em Veigas sobre a habitação tradicional com cobertura de teito. Podes ver mais planos para a zona na página de Somiedo.
A Picuco pode ajudar-te
Algo aqui te chama a atenção?
Conta-nos.
Escreve-nos por WhatsApp ou email: tiramos as tuas dúvidas, procuramos as melhores opções e ajudamos-te com a reserva.
Escreve-nos
Orientamos-te consoante o tipo de plano que tens em mente e respondemos por WhatsApp ou email.
Dia 2: três saídas para escolher conforme a idade e a vontade de caminhar
O segundo dia oferece três opções. Escolhe uma: a braña de La Pornacal, a braña de Mumián ou o Lago del Valle.
Opção A: braña de La Pornacal a partir de Villar de Vildas
À braña de La Pornacal não se pode chegar de carro: alcança-se a pé no quilómetro 3,6 da rota desde Villar de Vildas. Fica a pouco mais de 3 km da aldeia e chega-se em 1 h 10 min de subida, com dificuldade baixa, por uma pista larga, segundo a ficha oficial do trilho. É uma rota para fazer com crianças, e o Turismo das Astúrias considera-a praticável de bicicleta de montanha também para famílias com crianças. Boa parte do troço está betonada, embora tenha alguma inclinação, pelo que se poderia fazer com carrinho de bebé.
A ficha do Parque Natural de Somiedo descreve a braña como um conjunto de trinta e quatro cabanas de planta retangular com a cobertura de material vegetal, piornos ou giestas. Das 370 cabanas (teitos) recenseadas no parque, La Pornacal alberga a maior concentração. Organiza-se em quatro bairros (El Cabo, El Medio, La Prida e El Río), o rio Pigüeña divide-a em duas e conta com a fonte de La Prida quase no seu extremo sul para repor água. A rota decorre por uma faixa estreita catalogada de Uso Agropecuário, rodeada de áreas de Uso Restrito Especial não acessíveis ao público, por isso não abandones o itinerário sinalizado. O Turismo das Astúrias recomenda fazê-la na primavera, no verão e no outono.
Villar de Vildas está a 851 m de altitude, tem 86 habitantes em 2024 e recebeu o Prémio Príncipe das Astúrias ao Povo Exemplar em 2004. O itinerário oficial da rota para Braña Viecha, que partilha a saída, indica que se inicia no parque de estacionamento de Villar de Vildas, onde se deixa o veículo.
Opção B: braña de Mumián
A Rota da Braña de Mumián (PR.AS-11) é linear: 6,5 km e 2 h 15 min só de ida segundo a ficha do trilho, com tempos de passagem de 15 min até El Llamardal, 40 min até Canto de La Mostallal, 1 h 10 min até à Braña de Mumián e 2 h 15 min até ao Coto de Buenamadre. A ficha do Turismo das Astúrias do mesmo trilho dá 12,2 km de ida e volta, +725 m de desnível acumulado e mais de 5 horas, com saída e chegada no parque de estacionamento da entrada de Llamardal. O acesso parte da estrada que vai de Pola de Somiedo em direção ao Puerto e, uma vez passada a aldeia de Caunedo, toma-se um desvio à esquerda que conduz à braña vaqueira do Llamardal, ponto de início do percurso a pé.
A braña conserva olleras junto à Fuente'l Cañu, construções utilizadas outrora para conservar a baixa temperatura o leite graças à frescura da água corrente. O faial de La Enramada que a rota atravessa está catalogado como zona de uso restrito: não se pode abandonar a pista e há que caminhar em silêncio para não perturbar a vida no bosque. O regresso faz-se pelo mesmo caminho, a não ser que se disponha de um veículo no Coto de Buenamadre, ao qual se acede desde a estrada para Valle de Lago tomando um desvio à direita à altura de Urria.
Opção C: Lago del Valle a partir de Valle de Lago
O Lago del Valle, também conhecido como Lago del Ajo, é, com os seus 24 hectares, o lago de maior superfície das Astúrias. Está a 1.580 metros de altitude, na base de um circo glaciar, e as suas dimensões atuais devem-se às obras de elevação do nível para aproveitamento hidroelétrico na central de La Malva.
A rota até ao lago (PR.AS-15.1) é de ida e volta, de 6 km e 2 h 30 min só de subida, com 300 m de desnível; a excursão completa são cerca de 12 km e cerca de 5 horas. A ficha oficial do Parque dá-lhe dificuldade baixa. O carro deixa-se no parque de estacionamento de Valle de Lago, antes de chegar ao bairro de L'Auteiro, porque a pista que sobe ao lago está restrita a explorações pecuárias e à gestão do Parque e a subida faz-se a pé. A Valle de Lago chega-se desde Pola de Somiedo por cerca de oito quilómetros de estrada íngreme.
Dia 3: lagos de Saliencia e tarde de ursos nos miradouros
Lagos de Saliencia
A rota circular dos Lagos de Saliencia a partir do parque de estacionamento do Alto de La Farrapona, seguindo o PR-AS 15, tem 7,6 km, com +318 m de desnível acumulado, dificuldade média e uma duração estimada entre 3 e 5 horas; passa pelo Lago de la Cueva, o Lago Almagrera, o Lago Cerveriz e o Lago Calabazosa ou Negro. O Calabazosa é o maior e o mais profundo dos lagos de Saliencia, com até 60 m de profundidade. O terreno é pedregoso, recomendam-se botas de montanha e a subida mais forte leva à Laguna de Almagrera. Se quiseres fazer a travessia completa, o trilho PR-AS 15 liga o Alto de la Farrapona à aldeia de Valle de Lago em 14 km, dificuldade média e 4 h 30 min.
Com crianças pequenas, a alternativa curta é o Lago de la Cueva, o primeiro dos lagos: chega-se em cerca de 15 minutos a descer para sul pelo PR-AS 15, e o passeio é de ida e volta, com a volta em subida. Não é um passeio plano. Desde o Alto de La Farrapona fica a cerca de um quilómetro, em ligeiro declive.
O Alto de La Farrapona, a 1.708 metros, é o porto mais alto das Astúrias e ponto de partida destas rotas. O trajeto de carro de La Pola Somiedo até ao alto é de 21,7 km e cerca de 35 minutos sem trânsito. A subida pela SD-1 arranca nas imediações da barragem de La Malva (619 m) e passa por Veigas, Viḷḷarín, Arbichales e Éndriga antes de chegar a Saliencia (1.104 m), último núcleo habitado, após 11 km. No Monumento Natural do Conjunto Lacustre de Somiedo é proibido o uso de embarcações de qualquer tipo nos lagos. Se quiseres conhecer estes lagos e as brañas a cavalo, tens a rota a cavalo por lagos e brañas.
Ursos nos miradouros
A observação de fauna a partir dos miradouros do parque não requer guia. O instrumento de gestão do parque cita como pontos de observação o miradouro del Príncipe, o da Collada de Aguino, o del Cáscaro, o da Braña de Mumián, o de Gúa e o de Robledo; o de Caunedo foi inaugurado em maio de 2024. Dedica a tarde a um deles, em silêncio e sem sair do caminho.
Se preferires uma saída guiada, há empresas autorizadas pelo Parque Natural de Somiedo. Uma delas cobra (preços consultados em novembro de 2026) 50 € por pessoa maior de 12 anos e 25 € para crianças dos 8 aos 12 anos, IVA incluído, com cerca de 4 horas de atividade, de manhã ou à tarde, em grupos de 2 a 8 pessoas e com uma tentativa de avistamento à distância. O ponto de encontro é Pola de Somiedo, com saídas às 7:30 e às 17:30, horário que varia consoante a época do ano, e a atividade é para maiores de 8 anos. Outra empresa autorizada figura com temporada «todo o ano» e tarifas desde 30 € até 75 €.
Para entenderes o que estás a observar, a Casa del Oso, Centro de Interpretação «Somiedo y el Oso» da Fundación Oso Pardo, fica em Pola de Somiedo, na rua Álvarez Flórez Estrada s/n. Horário de 2026: de 1 de julho a 15 de setembro, todos os dias das 11:00 às 14:00 e das 16:00 às 20:00; de 16 de setembro a 30 de junho, segunda e terça-feira encerrado, de quarta a sexta-feira das 11:00 às 14:00, sábados das 11:00 às 14:00 e das 16:00 às 19:00 e domingos das 11:00 às 14:00 e das 16:00 às 18:00; encerrado de 4 a 31 de janeiro.
Como chegar e deslocar-te
Fora do verão também há autocarro para Pola de Somiedo: desde 9 de setembro de 2026, o Consorcio de Transportes de Asturias opera serviços Oviedo–Grado–Belmonte, um deles (17:15 desde Grado, com origem em Oviedo) com continuidade até La Pola Somiedo nos dias úteis, e aos sábados outro às 14:30 desde Oviedo até La Pola Somiedo; todos com o cartão CONECTA.
No verão de 2026, o serviço de rotas do Consorcio de Transportes de Asturias funcionou de 1 de julho a 8 de setembro, com uma nova ligação de Grado a La Pola de Somiedo (paragem em Belmonte de Miranda) e as rotas internas de Somiedo (La Pola–Valle de Lago, La Farrapona, Villar de Vildas e El Puertu), todas na tarifa CONECTA, com um máximo de 30 euros por mês. Fora dessas datas não há serviço destas rotas internas.
Normas e segurança no parque
No parque, os veículos motorizados em pistas e caminhos (todo-o-terreno, motocross, quads, buggies), bem como as motos de neve e o mushing, são de uso proibido ao abrigo do Decreto 169/2014. O acampamento livre é de uso proibido; o bivaque é de uso permitido na Zona de Uso Agropecuário e na Zona de Alta Montanha, desde o anoitecer até às primeiras horas do dia seguinte, e de uso proibido na Zona de Uso Restringido Especial e na Zona de Reserva Ecológica. A utilização de elementos de gravação fixos, hides, drones, chamarizes ou iscos requer autorização da Administração do Parque.
Onde dormir com crianças
Pola de Somiedo é a base mais prática para uma primeira visita ao Parque Natural de Somiedo, porque tem todos os serviços. Valle de Lago é a melhor para sair a pé para o lago. Gúa e Caunedo ficam perto dos miradouros de ursos. Em Saliencia, o albergue ocupa um antigo edifício de pedra e madeira que foi a escola da aldeia, com capacidade para 30 lugares em quatro quartos; exige reservar o lugar com antecedência, especialmente na época alta, e pagar o depósito estabelecido, com entrada a partir das 17:00 e saída antes das 11:00. O pequeno-almoço está disponível das 8:00 às 9:00 durante todo o ano e o jantar é às 21:00.
Serviços e mochila
Pola de Somiedo tem centro de saúde (telefone 985 76 36 79) e farmácia (telefone 985 76 36 42). Para urgências de saúde, o número é o 112.
Na mochila, leva botas de montanha para os lagos de Saliencia, pelo terreno pedregoso, água para reabastecer na fonte de La Prida se fores à Pornacal e roupa quente: o Alto de La Farrapona está a 1.708 metros e o Lago del Valle a 1.580. No faial de La Enramada tens de caminhar em silêncio e não sair da pista.
Como escolher consoante a época, a idade e com quem vais
Com crianças pequenas, o trilho acessível de Pola de Somiedo tem inclinações muito suaves, que não ultrapassam os 8 %, e é compatível com carrinhos de bebé. O passeio até ao Lago de la Cueva também é curto, mas a volta é a subir e não é um passeio plano. Com crianças um pouco mais velhas, chega-se a La Pornacal por uma pista larga e de dificuldade baixa, e o Lago del Valle soma 300 m de desnível na subida. Para quem aguente várias horas de marcha, o percurso circular dos lagos de Saliencia dura entre 3 e 5 horas; a braña de Mumián são 2 h 15 min só de ida.
O Turismo Asturias recomenda a rota até La Pornacal na primavera, no verão e no outono. No inverno, o acesso de carro a La Farrapona não está garantido. Se queres ver ursos-pardos, a observação de fauna a partir dos miradouros do parque não requer guia, e a saída guiada de uma das empresas autorizadas admite crianças de 8 anos ou mais.
Perguntas frequentes
O que fazer em Somiedo com crianças e o que se pode ver em 3 dias?
Três dias dão para o Centro de Interpretação de Pola de Somiedo, a senda acessível da aldeia, uma braña de teitos e os lagos de Saliencia. O parque tem 13 rotas de caminhada sinalizadas, entre elas a Senda Acessível e a Rota de Castro.
Que rotas por Somiedo são adequadas para crianças e com que idades e nível?
A senda acessível de Pola de Somiedo é a mais simples: 2 km de ida e outros 2 de volta, 30 m de desnível e inclinações que não ultrapassam os 8 %, adequada para carrinhos de bebé. À braña de La Pornacal sobe-se em 1 h 10 min por uma pista larga de dificuldade baixa. Para crianças com mais resistência, a braña de Mumián são 6,5 km e 2 h 15 min só de ida, e o Lago del Valle soma 300 m de desnível em 6 km só de subida.
Pode-se subir aos lagos de Saliencia com crianças e com carrinho ou porta-bebés?
Não com carrinho: o terreno é pedregoso e recomendam-se botas de montanha. Com crianças pequenas podes descer ao Lago de la Cueva em cerca de 15 minutos desde o parque de estacionamento do Alto de La Farrapona, com a volta em subida. A circular completa soma 7,6 km, +318 m de desnível, dificuldade média e entre 3 e 5 horas.
Qual é a melhor época para ir com os pequenos?
Primavera, verão e outono são as estações que o Turismo das Astúrias recomenda para a rota até La Pornacal. No inverno, o Alto de La Farrapona permanece encerrado pela neve durante a maior parte da estação e o acesso de carro não está garantido. No verão de 2026, o Consórcio de Transportes das Astúrias manteve rotas internas de autocarro de 1 de julho a 8 de setembro, e fora dessas datas não há serviço destas rotas internas.
Há ursos em Somiedo e como agir perante um avistamento com crianças?
Podes tentar vê-los a partir dos miradouros do parque, sem guia, ou com uma saída guiada das empresas autorizadas pelo Parque. Com crianças, mantém a distância e não saias do caminho. No faial de La Enramada, catalogado como zona de uso restrito, é preciso ficar na pista e caminhar em silêncio. A Casa del Oso de Pola de Somiedo explica a espécie e a sua conservação.
Pode-se nadar nos lagos?
A norma do Monumento Natural do Conjunto Lacustre de Somiedo não proíbe o banho, mas proíbe usar embarcações de qualquer tipo nos lagos. Tem em conta que são lagos de alta montanha: a rota de Saliencia parte do Alto de La Farrapona, a 1.708 metros.
Como são as saídas guiadas de ursos?
São saídas em grupos pequenos: uma das empresas autorizadas trabalha com grupos de 2 a 8 pessoas e admite maiores de 8 anos. Outra empresa autorizada figura com época «todo o ano» e tarifas desde 30 € até 75 €.