Der Parque Natural de Somiedo ist der erste Naturpark Asturiens, 1988 ausgewiesen und seit dem Jahr 2000 UNESCO-Biosphärenreservat. Er umfasst 29.164 Hektar, verteilt auf vier Täler: das des Río Pigüeña, das des Río Somiedo, das Tal von Saliencia und das des Río del Valle. Mit Kindern von 3 bis 10 Jahren kannst du einen dreitägigen Kurzurlaub organisieren, der kurze Spaziergänge, Almsiedlungen mit Teitos, Bergseen und einen Nachmittag zur Tierbeobachtung von Aussichtspunkten aus kombiniert, an denen kein Guide nötig ist. Hier findest du den Plan, die Routen mit ihren Zahlen und die Logistik für Anreise und Übernachtung.

Die Straße von La Farrapona, im Winter wegen Schnee gesperrt

Der Alto de La Farrapona bleibt während des Großteils des Winters wegen Schnees gesperrt: Im Jahr 2026 war er ab Januar blockiert, die Gemeinde Somiedo räumte ihn am 5. März, der Schnee sperrte ihn am 6. März erneut und er wurde am 18. März wieder geöffnet, nur die asturische Seite bis zum Parkplatz. Im Winter ist die Zufahrt mit dem Auto nicht garantiert. Prüfe den Zustand der Straße, bevor du hinauffährst.

Tag 1: Pola de Somiedo, das Besucherzentrum und der barrierefreie Weg

Beginne den Tag im Centro de Interpretación del Parque Natural de Somiedo in der Calle Narciso Herrero Vaquero s/n. Es beherbergt eine Dauerausstellung über die natürlichen und kulturellen Werte des Parks mit Inhalten auf verschiedenen Leseniveaus, Modellen, interaktiven Elementen und Vitrinen sowie einem Raum mit Audiovorführungen und einer Bibliothek der Naturräume Asturiens. Der Eintritt ist kostenlos.

Öffnungszeiten des Zentrums, überprüft im November 2026: Vom 1. Juni bis 30. September ist es täglich von 10:00 bis 14:00 und von 16:30 bis 20:00 Uhr geöffnet; im Rest des Jahres von Dienstag bis Samstag von 10:00 bis 14:00 und von 15:00 bis 18:30 Uhr und sonntags nur von 10:00 bis 14:00 Uhr, geschlossen montags sowie vom 1. bis 6. Januar und am 24., 25. und 31. Dezember. An Feiertagen und Brückentagen gelten besondere Öffnungszeiten.

Am Nachmittag führt der barrierefreie Weg von Pola de Somiedo zum Mirador del río Aguino. Der Rückweg erfolgt auf demselben Weg, mit 30 m Höhenunterschied. Es ist ein Hin- und Rückweg von je 2 km, mit Steigungen, die 8 % nicht überschreiten, sodass er für Buggys geeignet ist. Er beginnt am Ortsende, nachdem du die steinerne Brücke überquert hast, und überquert kurz darauf den río Sousas auf einer Holzbrücke.

Wenn du den Tag mit etwas mehr abrunden möchtest: Das Ecomuseo de Somiedo hat zwei Standorte, einen zu den Handwerken in Pola de Somiedo und einen in Veigas zur traditionellen Wohnarchitektur mit Teito-Dach. Weitere Ausflugstipps für die Gegend findest du auf der Seite zu Somiedo.

Picuco kann dir helfen

Etwas hier angesprochen?
Schreib uns.

Schreib uns auf WhatsApp oder per E-Mail: wir beantworten deine Fragen, suchen die besten Optionen und helfen dir bei der Buchung.

Wir beantworten deine Fragen
Wir suchen und vergleichen für dich
Wir helfen dir beim Planen und Buchen

Schreib uns

Wir beraten dich je nach der Art von Plan, die dir vorschwebt, und antworten per WhatsApp oder E-Mail.

WhatsApp

Kopiert! ✓
Chat öffnen

E-Mail

Kopiert! ✓
E-Mail senden

Tag 2: drei Ausflüge zur Auswahl je nach Alter und Lust am Wandern

Der zweite Tag bietet drei Möglichkeiten. Wähle eine: die Almsiedlung La Pornacal, die Almsiedlung Mumián oder den Lago del Valle.

Option A: Almsiedlung La Pornacal ab Villar de Vildas

Zur Almsiedlung La Pornacal kommt man nicht mit dem Auto: Man erreicht sie zu Fuß bei Kilometer 3,6 der Route ab Villar de Vildas. Sie liegt etwas mehr als 3 km vom Dorf entfernt und ist in 1 h 10 min bergauf zu erreichen, mit geringer Schwierigkeit, über einen breiten Weg, so steht es im offiziellen Datenblatt des Wanderwegs. Es ist eine Route für den Ausflug mit Kindern, und Turismo de Asturias hält sie auch für Familien mit Kindern für mit dem Mountainbike machbar. Ein guter Teil des Abschnitts ist betoniert, hat aber einige Steigungen, sodass man ihn mit Buggy oder Kinderwagen bewältigen könnte.

Das Datenblatt des Parque Natural de Somiedo beschreibt die Almsiedlung als eine Gruppe von vierunddreißig Hütten mit rechteckigem Grundriss und einer Abdeckung aus Pflanzenmaterial, Ginster oder Besenginster. Von den 370 im Park erfassten Hütten (Teitos) beherbergt La Pornacal die größte Ansammlung. Sie gliedert sich in vier Viertel (El Cabo, El Medio, La Prida und El Río), der Fluss Pigüeña teilt sie in zwei Hälften, und fast an ihrem südlichen Ende gibt es die Quelle La Prida, um Wasser nachzufüllen. Die Route verläuft durch einen schmalen Streifen, der als landwirtschaftliche Nutzungszone eingestuft ist, umgeben von Gebieten mit besonders eingeschränkter Nutzung, die für die Öffentlichkeit nicht zugänglich sind; verlasse also nicht den markierten Weg. Turismo Asturias empfiehlt sie im Frühling, Sommer und Herbst.

Villar de Vildas liegt auf 851 m Höhe, hat 86 Einwohner im Jahr 2024 und erhielt 2004 den Premio Príncipe de Asturias al Pueblo Ejemplar. Der offizielle Routenverlauf zum Braña Viecha, der denselben Ausgangspunkt hat, gibt an, dass er am Parkplatz von Villar de Vildas beginnt, wo man das Fahrzeug abstellt.

Option B: Almsiedlung Mumián

Die Ruta de la Braña de Mumián (PR.AS-11) ist ein Streckenweg: 6,5 km und 2 h 15 min nur für den Hinweg laut dem Datenblatt des Wanderwegs, mit Etappenzeiten von 15 min bis El Llamardal, 40 min bis Canto de La Mostallal, 1 h 10 min bis zur Braña de Mumián und 2 h 15 min bis zum Coto de Buenamadre. Das Datenblatt von Turismo de Asturias für denselben Weg nennt 12,2 km hin und zurück, +725 m Gesamthöhenunterschied und mehr als 5 Stunden, mit Start und Ziel am Parkplatz am Ortseingang von Llamardal. Der Zugang beginnt an der Straße, die von Pola de Somiedo zum Puerto führt, und nachdem man das Dorf Caunedo passiert hat, nimmt man eine Abzweigung nach links, die zur Vaqueira-Almsiedlung Llamardal führt, dem Ausgangspunkt der Wanderung.

Die Almsiedlung bewahrt Olleras neben der Fuente'l Cañu, Bauwerke, die früher genutzt wurden, um die Milch dank der Kühle des fließenden Wassers bei niedriger Temperatur zu lagern. Der Buchenwald La Enramada, den die Route durchquert, ist als Zone eingeschränkter Nutzung eingestuft: Man darf den Weg nicht verlassen und muss leise gehen, um das Leben im Wald nicht zu stören. Der Rückweg erfolgt auf demselben Weg, es sei denn, man hat ein Fahrzeug am Coto de Buenamadre, zu dem man von der Straße zum Valle de Lago über eine Abzweigung nach rechts auf der Höhe von Urria gelangt.

Option C: Lago del Valle ab Valle de Lago

Der Lago del Valle, auch Lago del Ajo genannt, ist mit seinen 24 Hektar der flächengrößte See Asturiens. Er liegt auf 1.580 Metern Höhe am Fuß eines Gletscherkars, und seine heutigen Ausmaße gehen auf die Aufstauarbeiten zur Wasserkraftnutzung im Kraftwerk La Malva zurück.

Die Route zum See (PR.AS-15.1) führt hin und zurück, ist 6 km lang und dauert nur für den Aufstieg 2 h 30 min, mit 300 m Höhenunterschied; die vollständige Wanderung umfasst etwa 12 km und etwa 5 Stunden. Das offizielle Datenblatt des Parks gibt eine geringe Schwierigkeit an. Das Auto stellt man am Parkplatz von Valle de Lago ab, bevor man das Viertel L'Auteiro erreicht, denn der Weg hinauf zum See ist auf Viehbetriebe und die Verwaltung des Parks beschränkt, und der Aufstieg erfolgt zu Fuß. Nach Valle de Lago gelangt man von Pola de Somiedo aus über etwa acht Kilometer steiler Straße.

Tag 3: Die Seen von Saliencia und ein Nachmittag mit Braunbären an den Aussichtspunkten

Die Seen von Saliencia

Die Rundwanderung zu den Seen von Saliencia vom Parkplatz am Alto de La Farrapona auf dem PR-AS 15 ist 7,6 km lang, hat +318 m Gesamtanstieg, einen mittleren Schwierigkeitsgrad und eine geschätzte Dauer von 3 bis 5 Stunden; sie führt am Lago de la Cueva, am Lago Almagrera, am Lago Cerveriz und am Lago Calabazosa oder Negro vorbei. Der Calabazosa ist der größte und tiefste der Seen von Saliencia, mit bis zu 60 m Tiefe. Der Untergrund ist steinig, Bergstiefel werden empfohlen, und der stärkste Anstieg führt zur Laguna de Almagrera. Wenn du die vollständige Durchquerung machen willst, verbindet der Wanderweg PR-AS 15 das Alto de La Farrapona mit dem Dorf Valle de Lago auf 14 km, mittlerer Schwierigkeitsgrad und 4 h 30 min.

Mit kleinen Kindern ist die kurze Alternative der Lago de la Cueva, der erste der Seen: Du erreichst ihn in etwa 15 Minuten, wenn du nach Süden auf dem PR-AS 15 absteigst, und der Spaziergang führt hin und zurück, wobei der Rückweg bergauf geht. Es ist kein flacher Spaziergang. Vom Alto de La Farrapona liegt er etwa einen Kilometer entfernt bei leichtem Gefälle.

Das Alto de La Farrapona ist mit 1.708 Metern der höchste Pass Asturiens und Ausgangspunkt dieser Routen. Die Fahrt mit dem Auto von La Pola Somiedo zum Pass beträgt 21,7 km und etwa 35 Minuten ohne Verkehr. Der Anstieg über die SD-1 beginnt in der Nähe der Talsperre La Malva (619 m) und führt über Veigas, Viḷḷarín, Arbichales und Éndriga, bevor er nach 11 km Saliencia (1.104 m) erreicht, den letzten bewohnten Ort. Im Monumento Natural del Conjunto Lacustre de Somiedo ist die Nutzung von Booten jeglicher Art auf den Seen verboten. Wenn du diese Seen und die Almsiedlungen zu Pferd kennenlernen willst, steht dir die Reitroute durch Seen und Almsiedlungen zur Verfügung.

Braunbären an den Aussichtspunkten

Die Tierbeobachtung von den Aussichtspunkten des Parks aus erfordert keinen Guide. Der Managementplan des Parks nennt als Beobachtungspunkte den Mirador del Príncipe, den der Collada de Aguino, den del Cáscaro, den der Braña de Mumián, den de Gúa und den de Robledo; der von Caunedo wurde im Mai 2024 eingeweiht. Widme den Nachmittag einem von ihnen, in Stille und ohne den Weg zu verlassen.

Wenn du lieber einen geführten Ausflug machst, gibt es Unternehmen, die vom Parque Natural de Somiedo autorisiert sind. Eines davon verlangt (Preise abgefragt im November 2026) 50 € pro Person über 12 Jahre und 25 € für Kinder von 8 bis 12 Jahren, MwSt. inklusive, mit etwa 4 Stunden Aktivität, morgens oder nachmittags, in Gruppen von 2 bis 8 Personen und mit Sichtungsversuchen aus der Distanz. Treffpunkt ist Pola de Somiedo, mit Abfahrten um 7:30 und um 17:30 Uhr, wobei sich die Uhrzeit je nach Jahreszeit ändert, und die Aktivität ist für Personen ab 8 Jahren. Ein weiteres autorisiertes Unternehmen gibt als Saison „ganzes Jahr“ an und hat Tarife von 30 € bis 75 €.

Um zu verstehen, was du da beobachtest: Die Casa del Oso, das Centro de Interpretación „Somiedo y el Oso“ der Fundación Oso Pardo, steht in Pola de Somiedo, in der Calle Álvarez Flórez Estrada s/n. Öffnungszeiten 2026: vom 1. Juli bis 15. September täglich von 11:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 20:00 Uhr; vom 16. September bis 30. Juni montags und dienstags geschlossen, von Mittwoch bis Freitag von 11:00 bis 14:00 Uhr, samstags von 11:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 19:00 Uhr und sonntags von 11:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 18:00 Uhr; geschlossen vom 4. bis 31. Januar.

Folge uns

Mehr Pläne wie dieser, jede Woche.

Anreise und Fortbewegung

Auch außerhalb des Sommers gibt es einen Bus nach Pola de Somiedo: Seit dem 9. September 2026 betreibt das Consorcio de Transportes de Asturias Verbindungen Oviedo–Grado–Belmonte, eine davon (17:15 ab Grado, mit Start in Oviedo) mit Weiterfahrt bis La Pola Somiedo an Werktagen, und samstags eine weitere um 14:30 ab Oviedo bis La Pola Somiedo; alle mit der CONECTA-Karte.

Im Sommer 2026 war das Routenangebot des Consorcio de Transportes de Asturias vom 1. Juli bis zum 8. September in Betrieb, mit einer neuen Verbindung von Grado nach La Pola de Somiedo (Halt in Belmonte de Miranda) und den internen Routen von Somiedo (La Pola–Valle de Lago, La Farrapona, Villar de Vildas und El Puertu), alle zum CONECTA-Tarif, mit maximal 30 Euro pro Monat. Außerhalb dieser Zeit gibt es keinen Betrieb dieser internen Routen.

Regeln und Sicherheit im Park

Im Park sind motorisierte Fahrzeuge auf Pisten und Wegen (Geländewagen, Motocross, Quads, Buggys) sowie Schneemobile und Mushing laut Dekret 169/2014 verboten. Wildcampen ist verboten; Biwakieren ist in der Zone für landwirtschaftliche Nutzung und in der Hochgebirgszone von der Abenddämmerung bis zu den ersten Stunden des folgenden Tages erlaubt und in der Zone für eingeschränkte Nutzung mit besonderem Schutz sowie in der Zone des ökologischen Reservats verboten. Die Nutzung von fest installierten Aufnahmegeräten, Ansitzhütten (Hides), Drohnen, Lockmitteln oder Ködern erfordert eine Genehmigung der Parkverwaltung.

Wo du mit Kindern übernachtest

Pola de Somiedo ist der praktischste Ausgangspunkt für einen ersten Besuch im Parque Natural de Somiedo, weil es alle Einrichtungen bietet. Valle de Lago ist am besten geeignet, um zu Fuß zum See zu gehen. Gúa und Caunedo liegen nahe den Bärenaussichtspunkten. In Saliencia ist das Hostel in einem alten Gebäude aus Stein und Holz untergebracht, das früher die Dorfschule war, mit Platz für 30 Personen in vier Zimmern; du musst den Platz im Voraus reservieren, besonders in der Hochsaison, und die festgelegte Kaution hinterlegen, mit Check-in ab 17:00 Uhr und Check-out vor 11:00 Uhr. Das Frühstück gibt es das ganze Jahr über von 8:00 bis 9:00 Uhr, und das Abendessen ist um 21:00 Uhr.

Dienste und Rucksack

Pola de Somiedo hat ein Gesundheitszentrum (Telefon 985 76 36 79) und eine Apotheke (Telefon 985 76 36 42). Bei medizinischen Notfällen ist die Nummer 112.

In den Rucksack gehören Bergstiefel für die Seen von Saliencia wegen des steinigen Geländes, Wasser zum Nachfüllen an der Quelle von La Prida, wenn du zur Almsiedlung La Pornacal gehst, und warme Kleidung: Der Alto de La Farrapona liegt auf 1.708 Metern und der Lago del Valle auf 1.580. Im Buchenwald von La Enramada musst du leise gehen und auf dem Weg bleiben.

So wählst du je nach Jahreszeit, Alter und Begleitung

Mit kleinen Kindern hat der barrierefreie Weg in Pola de Somiedo sehr sanfte Steigungen, die 8 % nicht überschreiten, und ist mit Buggys befahrbar. Der Spaziergang zum Lago de la Cueva ist ebenfalls kurz, doch der Rückweg geht bergauf und ist kein flacher Spaziergang. Mit etwas älteren Kindern führt der Weg nach La Pornacal über eine breite Piste mit geringer Schwierigkeit, und der Lago del Valle bringt auf dem Anstieg 300 m Höhenunterschied mit sich. Wer mehrere Stunden Marsch durchhält, für den dauert die Rundtour zu den Seen von Saliencia zwischen 3 und 5 Stunden; zur Almsiedlung Mumián sind es allein für den Hinweg 2 Std. 15 Min.

Turismo Asturias empfiehlt die Route nach La Pornacal im Frühling, Sommer und Herbst. Im Winter ist die Zufahrt mit dem Auto nach La Farrapona nicht garantiert. Wenn du Braunbären sehen willst, brauchst du für die Tierbeobachtung von den Aussichtspunkten des Parks keine Führung, und der geführte Ausflug eines der autorisierten Unternehmen lässt Kinder ab 8 Jahren zu.

Häufig gestellte Fragen

Was kannst du in Somiedo mit Kindern unternehmen und was lässt sich in 3 Tagen sehen?

Drei Tage reichen für das Centro de Interpretación in Pola de Somiedo, den barrierefreien Weg des Ortes, eine Almsiedlung mit Pflanzendächern (Teitos) und die Seen von Saliencia. Der Park hat 13 ausgeschilderte Wanderrouten, darunter die Senda Accesible und die Ruta de Castro.

Welche Routen durch Somiedo sind für Kinder geeignet, und für welches Alter und Niveau?

Der barrierefreie Weg von Pola de Somiedo ist der einfachste: 2 km hin und weitere 2 km zurück, 30 m Höhenunterschied und Steigungen, die 8 % nicht überschreiten, geeignet für Buggys. Zur Almsiedlung La Pornacal steigst du in 1 h 10 min über einen breiten Weg mit niedrigem Schwierigkeitsgrad auf. Für Kinder mit mehr Ausdauer sind es zur Almsiedlung Mumián 6,5 km und 2 h 15 min nur für den Hinweg, und beim Lago del Valle kommen auf 6 km reinen Anstieg 300 Höhenmeter zusammen.

Kann man mit Kindern und mit Kinderwagen oder Tragehilfe zu den Seen von Saliencia hinauf?

Nicht mit Kinderwagen: Der Untergrund ist steinig, und es werden Bergschuhe empfohlen. Mit kleinen Kindern kannst du vom Parkplatz am Alto de La Farrapona in etwa 15 Minuten zum Lago de la Cueva hinuntergehen, wobei der Rückweg bergauf führt. Die vollständige Rundtour umfasst 7,6 km und 318 Höhenmeter, hat mittlere Schwierigkeit und dauert zwischen 3 und 5 Stunden.

Wann ist die beste Jahreszeit, um mit Kindern zu reisen?

Frühling, Sommer und Herbst sind die Jahreszeiten, die Turismo Asturias für die Route nach La Pornacal empfiehlt. Im Winter bleibt der Alto de La Farrapona während des Großteils der Saison wegen des Schnees gesperrt, und der Zugang mit dem Auto ist nicht garantiert. Im Sommer 2026 hat das Consorcio de Transportes de Asturias vom 1. Juli bis zum 8. September interne Buslinien aufrechterhalten, und außerhalb dieser Zeit gibt es keinen Service dieser internen Linien.

Gibt es in Somiedo Braunbären, und wie verhältst du dich bei einer Sichtung mit Kindern?

Du kannst versuchen, sie von den Aussichtspunkten des Parks aus zu sehen, ohne Guide, oder bei einem geführten Ausflug der vom Park autorisierten Unternehmen. Mit Kindern hältst du Abstand und verlässt den Weg nicht. Im Buchenwald von La Enramada, der als Zone eingeschränkter Nutzung eingestuft ist, musst du auf dem Weg bleiben und leise gehen. Die Casa del Oso in Pola de Somiedo erklärt die Art und ihren Schutz.

Kann man in den Seen schwimmen?

Die Vorschrift des Naturdenkmals Conjunto Lacustre de Somiedo verbietet das Baden nicht, aber sie verbietet die Nutzung von Booten jeder Art auf den Seen. Bedenke, dass es Hochgebirgsseen sind: Die Route von Saliencia startet am Alto de La Farrapona auf 1.708 Metern.

Wie sind die geführten Braunbären-Ausflüge?

Es sind Ausflüge in kleinen Gruppen: Eines der autorisierten Unternehmen arbeitet mit Gruppen von 2 bis 8 Personen und nimmt Personen ab 8 Jahren mit. Ein weiteres autorisiertes Unternehmen ist mit der Saison „ganzjährig“ und Tarifen von 30 € bis 75 € verzeichnet.